본문 바로가기
카테고리 없음

파키스탄의 언어 다양성: 이해와 통찰

by 이조은세상 2023. 11. 14.

파키스탄은 그 지역의 역사, 문화, 그리고 사회적 다양성을 반영하는 많은 언어를 사용하는 나라입니다. 이러한 언어 다양성은 파키스탄이 오랜 세월 동안 다양한 문명과 문화의 영향을 받아왔음을 보여줍니다. 이 글에서는 파키스탄에서 사용되는 주요 언어들에 대해 살펴보고, 그 언어들이 어떻게 파키스탄 사회에 영향을 미치는지에 대해 알아보겠습니다.

1. 언어 다양성의 원인

파키스탄의 언어 다양성은 그 지역의 역사적, 문화적 배경에 기인합니다. 파키스탄은 고대 문명의 중심지였으며, 여러 왕조와 제국이 이 지역을 지배하면서 다양한 문화와 언어가 형성되었습니다. 이러한 역사적 배경은 파키스탄에서 사용되는 다양한 언어의 형성에 크게 기여하였습니다.

2. 공용어: 우르두어와 영어

우르두어와 영어는 파키스탄의 공용어로, 공식 행사, 정부 행정, 그리고 교육 기관에서 사용됩니다. 우르두어는 파키스탄의 공식 언어이며, 그 나라의 언어로서의 역할을 하고 있습니다.

  2.1. 공용어로서의 우루두어

우르두어는 파키스탄과 인도 일부 지역에서 사용되는 공용어로, 인도아리아어군의 일종으로 분류됩니다. 많은 언어학자들은 우르두어를 힌디어와 사실상 같은 언어로 간주하며, 이들을 통틀어 힌두스탄어라고도 부릅니다. 파키스탄에서는 약 2억 인구 중 7%가 우르두어를 사용하며, 이 언어는 파키스탄 내에서 공용어의 지위를 가지고 있으며,  많은사람들이 제2 언어로 우루두어를 사용합니다.

  2.2. 공용어로서의 영어

파키스탄에서는 영어가 우르두어와 공용어로 사용됩니다. 영국의 식민지배가 끝난 후 공식적인 국어로 지정되었으며 현재 공용어로 사용되고 있습니다. 서로 다른 제1언어를 사용하는 경우가 많은 파키스탄인 사이에서 의사소통을 위한 중간 언어로도 사용되고 있습니다.

3. 지역 언어

파키스탄에서는 여러 지역 언어가 사용됩니다.  파키스탄은 다양한 언어가 사용되는 나라로, 그 중에서도 주요 언어 7개에 대해 알아보겠습니다.

  3.1. 지역언어로서의 우르두어

파키스탄의 공식 언어로, 아랍 문자를 사용합니다. 이슬람교에 관한 종교적 어휘가 많이 포함되어 있습니다.

  3. 2. 펀자브어

인도유럽어족에 속하며, 파키스탄에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다. 파키스탄의 지역 언어 중에서 가장 인기가 있으며, 44% 이상의 파키스탄 펀자브인들이 펀잡어를 제1 언어로 사용합니다.

  3. 3. 신드어

인도유럽어족에 속하며, 아라비아 문자와 데바나가리 문자를 사용합니다. 파키스탄과 인도 양쪽에서 공용어로 지정되어 있습니다. 주로 신드 지방에 거주하는 파키스탄인에 의해 제1 언어로 사용되며, 파키스탄인 중 거의 14.5%가 이 언어를 사용합니다.

  3. 4. 파슈토어

아프가니스탄과 파키스탄에서 사용되는 언어로, 아랍 문자를 사용합니다. 파슈토어를 사용하는 민족을 파슈툰족이라 부릅니다. 이웃하는 아프가니스탄의 공용어이며, 파키스탄에서도 많은수의 사용자가 있습니다.

  3.5. 발루치어

파키스탄, 이란, 아프가니스탄에서 사용되는 언어로, 인도유럽어족에 속합니다. 특히 발루치스탄에 거주하는 인구의 약 4%가 이 언어를 사용하고 있습니다.

  3. 6. 지역언어로서의 영어

파키스탄에서는 영어가 교육과 공식 문서에서 널리 사용됩니다. 파키스탄의 공식 언어 중 하나이며, 대부분의 파키스탄 사람들이 영어를 이해하고 읽을 수 있습니다.

  3.7. 힌디어

파키스탄에서는 힌디어 사용자가 적지만, 힌디어와 유사한 언어인 우르두어가 널리 사용되므로 일부 힌디어 단어와 문구를 이해할 수 있습니다.

4. 결론

파키스탄의 언어 다양성은 그 나라의 역사적, 문화적 배경을 반영하며, 이는 파키스탄 사회의 복잡성과 다양성을 보여줍니다. 이러한 언어 다양성은 파키스탄 사회의 다양한 인종과 문화를 이해하는 데 중요한 역할을 합니다. 이러한 이해는 파키스탄 사회와 그 사람들에 대한 더 깊은 통찰력을 제공하며, 이는 파키스탄의 복잡하고 다양한 사회 구조를 이해하는 데 도움이 됩니다. 파키스탄은 다양한 언어와 문화가 공존하는 나라입니다. 이 글에서는 파키스탄의 공용어에 대해 알아보았습니다.